Ame de Assis promove campanha para reduzir falta de pacientes

Com o objetivo de melhorar ainda mais a qualidade no atendimento oferecido e agilizar o acesso a consultas e exames, o Ambulatório Médico de Especialidades, o Ame de Assis, está promovendo, em parceria com os 12 municípios referenciados, o Departamento Regional de Saúde (DRS IX) de Marília e a articulação regional de Humanização da Secretaria de Estado da Saúde (SES) de São Paulo, campanha de sensibilização sobre a falta de pacientes e aproveitamento de vagas.
A campanha intitulada ‘Sua falta faz falta!’ visa informar, sensibilizar e orientar pacientes e demais usuários dos serviços de saúde sobre os prejuízos das faltas em consultas e exames agendados, os impactos gerados a ele mesmo, que tem seu diagnóstico atrasado, tratamento e melhora prejudicados, e aos demais pacientes, que aguardam por atendimento, além dos prejuízos pelos recursos contratados, médicos, equipamentos, equipe de enfermagem.
Pode até parecer estranho falar em falta de paciente, quando tantos buscam por vagas de atendimento no Sistema Único de Saúde, mas, segundo os dados de acompanhamento do Ame de Assis, por dia, mais de 20 pacientes não comparecem às consultas, exames e procedimentos agendados. Outros não conseguem efetivar seu atendimento por falta de documento, falta de preparo adequado para o tipo de exame, como por exemplo, jejum, falta de encaminhamento ou ainda por atraso.

Campanha
Para tentar resolver, ou pelo menos amenizar o problema, além da campanha divulgada nas redes sociais e por meio de folhetos e cartazes nas unidades de saúde dos municípios, o Ame de Assis adotou outras ações, como a comunicação via email, diária, das faltas ocorridas, às secretarias de Saúde e aos prefeitos dos municípios responsáveis pelos pacientes faltosos. Outras medidas administrativas também foram adotadas, como o redirecionamento do paciente para a unidade de saúde de origem quando este faltar três vezes consecutivas em consultas, exames ou procedimentos. Pacientes que faltam, sem justificativa ou que não avisam, são colocados no final da fila de espera, de modo a não prejudicar os demais pacientes que aguardam por atendimento.
Quando realmente precisar faltar, o paciente deve informar com antecedência mínima de 48 horas o Ame de Assis, por meio do telefone (18) 3302-3706, email sau@ameassis.org.br ou por meio de mensagem ‘inbox’ na página do ambulatório na rede social, informando o nome completo do paciente, data de nascimento, a data e hora da consulta, exame ou procedimentos agendados. Ao avisar pelo menos 48 horas antes da data agendada, o paciente permite que o ambulatório beneficie outro paciente.
“Os grandes parceiros da nossa campanha são os próprios pacientes e os agentes das unidades básicas de saúde. Trabalhar a falta do paciente foi uma iniciativa da nossa Comissão Interna de Humanização, que busca garantir que o papel do Ame seja cumprido com sucesso, oferecendo diagnóstico e orientação terapêutica com alta resolutividade, diminuindo, desta forma, o tempo de espera de pacientes e a perda de consultas e exames ofertados”, afirmou a gerente administrativa Andreia Camargo Souza.

(Colaborou Assessoria de Imprensa)

Conselho de Saúde aprova projeto de Medicina da Fema

Na quarta-feira, dia 15 de março, o Conselho Municipal de Saúde aprovou o projeto da Fundação Educacional do Município de Assis para construção de consultórios anexos às unidades de saúde da cidade. A proposta, apresentada em fevereiro à prefeitura e à Câmara de Vereadores, é que 40 salas sejam erguidas, serão cinco consultórios em cada uma das oito unidades selecionadas. A expectativa é que os ambientes sejam inaugurados em fevereiro de 2018.
O atendimento nesses novos espaços será realizado por alunos do terceiro ano de Medicina da Fema e terá supervisão dos professores da faculdade. Essa iniciativa segue proposta acadêmica de uma formação humanizada. “É muito importante que o estudante da área da saúde esteja onde o paciente está”, diz Jairo César dos Reis, coordenador do curso de Medicina. “O aluno tem um aprendizado dentro dos padrões das ESFs, das UBSs, dentro dos programas governamentais”.
Para Eduardo Vella, diretor da Fema, levar os estudantes às regiões necessitadas é um grande diferencial. “Ao invés de construirmos os consultórios na Fema, vamos fazer nas unidades. A população continuará sendo atendida onde já está habituada e com mais qualidade do serviço prestado”.
Com esse projeto, a instituição também contribuirá na atualização profissional de quem já atua nas unidades, explica Jairo César dos Reis. “Nossa missão, além de ensinar os alunos, é promover uma capacitação do ambiente de trabalho. Entidade de ensino que não estiver a serviço da comunidade, não tem razão de existir”.
O presidente do Conselho Curador da Fema, o arquiteto Arildo José de Almeida, ressalta a origem da instituição. “O DNA da Fema é público. Ela nasce de uma vontade pública. É importante, então, retornar toda essa vontade que nos trouxe ao patamar atual. Estamos elevando a qualidade do ensino e, com a Medicina, melhorando o serviço de saúde do município”.
A aprovação do Conselho Municipal de Saúde é o primeiro passo até a execução das obras. Agora, a proposta precisa do aval da Câmara de Vereadores para que a fase licitatória seja aberta e as construções iniciadas.

Faculdade de Medicina
A graduação em Medicina na Fema é a primeira de Assis e região. O curso começou em 2016 e promove conceitos importantes de universalização do atendimento e de acesso à saúde interligado com o sistema de saúde local. A linha pedagógica é baseada nas chamadas ‘metodologias ativas’.
O formato é caracterizado por estratégias que envolvem o Aprendizado Baseado em Problemas (PBL), em Equipes (TBL), a Problematização e a Tutoria nas Habilidades. Alunos e professores contam com uma ampla estrutura dentro da instituição. A principal delas é o Laboratório de Práticas em Ciências da Saúde ‘Professor Doutor Ulysses Telles Guariba Netto’, com tecnologia de ponta.

(Colaborou Assessoria de Imprensa)

Vagner Campos participa de lançamento da campanha ‘SRT Itinerante’ na Fecomerciários

O presidente do Sincomerciários de Assis, Vagner Campos, participou no último dia 24, na sede da Fecomerciários, em São Paulo, do lançamento da campanha ‘SRT Itinerante’, com a presença do secretário de Relações do Trabalho, Carlos Cavalcante Lacerda. Ele anunciou a retomada de cursos de qualificação profissional, para abril, pelo Ministério do Trabalho e Emprego (MTE), e o lançamento da Carteira de Trabalho digital em 1º de maio.
O secretário foi recepcionado pelo presidente da Federação, Luiz Carlos Motta, e por presidentes de diversos Sindicatos Filiados. Lacerda ouviu atentamente as demandas das entidades presentes e, ao se colocar à inteira disposição, já agendou para o próximo dia 18, uma reunião no MTE com a assessoria jurídica da Federação. Estes cursos de qualificação serão realizados por meio de parcerias com as Confederações, Federações e Sindicatos.
Segundo o secretário, a campanha ‘SRT Itinerante’ tem por objetivo ‘levar a Secretaria’ para todas as regiões do Brasil. Ele explica: “Estaremos nos locais mais distantes do país atendendo as entidades sindicais, suas reivindicações e conhecendo suas realidades”.
Motta valorizou o estreitamento de relações entre a SRT e o sindicalismo comerciário. “Com os nossos presidentes e advogados avançaremos na elucidação de dúvidas e na obtenção de orientações que em muito vão contribuir no nosso dia a dia”, enfatizou.
Para o presidente do Sindicato, Vagner Campos, participar de um evento tão importante como este para a categoria comerciária foi uma grande satisfação. “Acreditamos que a luta dos sindicatos em defesa dos interesses e direitos dos comerciários se fortalece ainda mais com iniciativas como essa. Teremos esse órgão tão importante mais próximo do trabalhador”, ressaltou.

(Colaborou Assessoria de Imprensa)

BB e Acia realizam palestra com economista da Brasilprev

O Banco do Brasil e a Associação Comercial e Industrial de Assis, a Acia, realizam nesta quinta-feira, dia 30, palestras com o superintendente do Banco do Brasil, Marcelo Mendes Malhano, e com o economista chefe da Brasilprev e mestre em economia pela Fundação Getúlio Vargas, Edgard de Abreu Cardoso.
Malhano vai falar sobre ‘Crédito, uma alavanca para o crescimento das micro e pequenas empresas’, enquanto Cardoso vai abordar ‘Cenário econômico – quais as perspectivas para 2017’. O evento acontece no salão de eventos da Acia, na avenida Antônio Zuardi, em Assis, a partir das 19h30.
A partir das 20h, acontece a primeira palestra, com o superintendente do Banco do Brasil. A partir das 20h30, terá início o tema do economista-chefe Edgar de Abreu Cardoso. O gerente de relacionamento da agência de Cândido Mota, Braian Renan Zevolli, disse ontem que todos os cândido-motenses estão convidados a participar das palestras, que são gratuitas.

Gestores escolares e nutricionistas participam de curso em Assis

No último dia 24, aconteceu na sede do Consórcio Intermunicipal do Vale do Paranapanema, o Civap, curso de aprimoramento voltado às administrações municipais dos municípios consorciados. O curso, voltado para a área da educação, com foco na merenda escolar, foi ministrado pela nutricionista Lucimar Adriana R. Dragonetti Girotti, especialista em Estudo de Ciência – UTFPR/ Medianeiro e em UAN- Unidade de Alimentação e Nutrição pela Unopar de Londrina. Ele criou a patente ‘Estrutura Metálica do Veículo da Alimentação Escolar’, atua em saúde pública há 23 anos e na área de alimentação escolar há 9 anos. A nutricionista também é docente no ensino técnico e superior.
Durante a capacitação, foram abordados temas como Normas do Programa da Alimentação Escolar x Aplicabilidade no Município; Procedimentos das Normas da Alimentação Escolar x Responsabilidade Técnica; Planejamento de Políticas Públicas de Nutrição Escolar articulada com Metas; Controle de Qualidade x Custo x Sustentabilidade; Trabalho em Equipe x Motivação; e Postura Profissional no Contexto de um Novo Cenário de uma Sociedade Moderna.
O evento contou com 14 participantes de nove municípios, entre eles Quatá, Platina, Pedrinhas Paulista, Rancharia, Santa Cruz do Rio Pardo, Piraju, Oscar Bressane, João Ramalho e Martinópolis. A capacitação foi mais uma ação do projeto Escola de Governo do Civap, que visa oferecer capacitações, treinamentos, cursos e oficinas para os servidores de toda a região, atuando nas mais diversas áreas que compõe à administração pública, como educação, saúde, meio ambiente, obras e serviços, entre outros.

(Colaborou Assessoria de Imprensa)

Reunião de prefeitos busca possibilidade de aterro sanitário regional

Uma comitiva de prefeitos, vice-prefeitos e equipe do Consórcio Intermunicipal do Vale do Paranapanema, o Civap, participou de uma reunião com o secretário do Meio Ambiente do Estado de São Paulo, Ricardo Sales, para tratar da implantação do Aterro Sanitário Regional, o primeiro do Estado de São Paulo. Trata-se de projeto inédito, de solução regional, conquistada pela união dos prefeitos do Civap.
De acordo com o retratado na oportunidade, o secretário colocou à disposição toda estrutura técnica para colaborar com o sucesso do projeto. No encontro, os prefeitos ressaltaram a importância em buscar alternativas de acordo com as normas ambientais que garantam uma melhor qualidade de vida à população. “As questões ambientais, especificamente com relação aos aterros sanitários, são um dos maiores desafios enfrentados pelos municípios”, disse o prefeito cândido-motense. Roberto Bueno.
Segundo ele, a proposta levada pelo Civap ao secretario de Estado de Meio Ambiente alivia o grande problema do lixo enfrentado por todos os municípios. “A proposta foi muito bem aceita pelo secretário, e agora iremos fazer gestão em conjunto pra conseguirmos este, que será um projeto pioneiro no Estado de São Paulo e talvez no Brasil”, comentou.
O presidente do Civap e prefeito de João Ramalho, Wagner Mathias, agradeceu a todos os prefeitos que compareceram à audiência, bem como o empenho do deputado estadual Ricardo Madalena, que agendou a audiência e também se colocou à disposição para acompanhar todo processo de desenvolvimento e implantação do projeto. “Sem dúvida, um passo importante pois a união de todos em busca de um mesmo objetivo nos torna mais fortes”, enalteceu.

Assis anuncia início da reconstrução da ponte da avenida Otto Ribeiro

Já estão finalizados todos os trâmites legais e prazos do processo licitatório para a construção de uma ponte ecológica na avenida Otto Ribeiro, onde se abriu uma cratera por conta de fortes chuvas ocorridas no dia 4 de janeiro. A ordem de serviço foi assinada na manhã desta segunda-feira, dia 27, pelo assessor de licitação da Ecopontes, Waldir Soares da Silva.
“Nesta terça-feira tem início as obras, visto que nesta segunda-feira assinamos a ordem de serviço com a empresa ‘Ecopontes Sintemas Estruturais Sustentáveis Ltda’, de Presidente Prudente, pelo valor de R$ 649.125.16, com prazo de entrega de 60 dias”, disse o prefeito José Fernandes.
“Vamos construir uma ponte ecológica, que é a ideal para o local. Temos muita pressa para que a ponte seja construída porque conhecemos as necessidades das pessoas que trafegam pela avenida Otto Ribeiro, mas não podíamos desprezar os trâmites e prazos legais do processo de licitação. A empresa vencedora do certame tem grande experiência e é tradicional no ramo e nesta terça-feira já estará com os containers e maquinários no canteiro de obras, e vamos exigir cumprimento do prazo e fiscalizar qualidade do serviço”, completou o prefeito.

Ricardo Madalena assume liderança do PR na Assembleia Legislativa

O deputado estadual Ricardo Madalena (PR), assumiu a liderança da sigla na Assembleia Legislativa a partir do dia 20. O parlamentar foi escolhido pelos deputados que compõe o partido para estar à frente na tomada das decisões mais importantes ao estado e em favor da população no Legislativo.
Para o líder do PR na Assembleia, o momento é de união da sigla para fortalecimento do partido no Estado. “O Partido da República vem em um crescimento constante dentro do Estado e em todo o país. O deputado André do Prado fez uma liderança ímpar do partido dentro da Assembleia e agora estamos assumindo o posto para dar continuidade ao trabalho de fortalecimento da sigla”.
O novo líder da bancada já assume com desafios. Entre essas lutas, caberá ao deputado Ricardo Madalena comandar os parlamentares do partido para assegurar as conquistas e melhorias nos municípios. “O nosso trabalho tem que ser incansável, estamos reunindo todos os esforços para garantir uma melhor infraestrutura para as nossas cidades, estando à frente da liderança do partido na Assembleia Legislativa posso contribuir ainda mais para nossa população”, afirma Ricardo Madalena.

O deputado
O deputado Ricardo Rossi Madalena nasceu no município de Santa Cruz do Rio Pardo, em 5 de março de 1965. Formou-se em engenharia civil em 1988, pela Universidade de Bauru (Unesp). Iniciou suas atividades profissionais em 1989, quando assumiu, simultaneamente, a Secretaria Municipal de Obras dos municípios de Santa Cruz do Rio Pardo e Ipaussu.
Em 1996, constituiu como sócio-proprietário a empresa RBL Construções e Engenharia, onde atuou até o ano de 2007, quando foi nomeado superintendente regional do Departamento Nacional de Infraestrutura de Transportes, em São Paulo.
Com o trabalho do engenheiro Ricardo Rossi Madalena, a Superintendência do Dnit/SP foi considerada a unidade mais eficiente do país na execução orçamentária e financeira nos anos de 2011 e 2012. O reconhecimento da qualidade da gestão começou em 2010, quando ficou em segundo lugar.
No Dnit, Madalena trabalhou pela melhoria da infraestrutura de transportes no Estado de São Paulo. Empenho que foi primordial para a viabilização do trevo de Ourinhos, onde cruzam as rodovias BR 153 (Transbrasiliana) e SP 270 (Raposo Tavares) na região. Foi o responsável, ainda, pela elaboração de projetos, construção de transposições sobre os trilhos e de contornos ferroviários que foram realizados em várias cidades do Estado.
Em 2014, atendendo ao pedido de sua legenda, Madalena deixou o Departamento Nacional de Infraestrutura de Transportes para candidatar-se a uma cadeira na Assembleia Legislativa, sendo eleito deputado estadual pelo Partido da República (PR) com 45.771 votos.
Com pouco mais de dois anos de mandato, Ricardo Madalena se destaca entre os deputados mais atuantes da Assembleia Legislativa do Estado de São Paulo, considerando-se sua participação em comissões, no plenário, na elaboração de proposituras, e também, por sua atuação junto às cidades do interior paulista, sobretudo, da região centro-oeste.
Como representante da antiga luta dos prefeitos, vereadores e comunidades da região, pela duplicação da Rodovia Raposo Tavares, Ricardo Madalena conseguiu logo nos primeiros meses de mandato, que fosse implantada a Frente Parlamentar em defesa da Duplicação da SP-270, realizando audiências em públicas em diversas cidades da região, inclusive na cidade de Ipaussu.
Com sua experiência profissional, foi escolhido pelos pares do parlamento paulista a ocupar comissões importantes, como de Transportes e Comunicações – efetivo; de Administração Pública e Relações do Trabalho – efetivo; de Atividades Econômicas – suplente; de Fiscalização e Controle – suplente; CPI Energia Elétrica – efetivo; CPI Acidentes no Transporte Ferroviário de Carga – Relator; CPI Sistema Financeiro – suplente.
Outra bandeira do deputado Ricardo Madalena, tem sido a defesa da legalização da fosfoetanolamina sintética, substância conhecida popularmente como a ‘pílula do câncer’, esperança de que sofrem com a doença. Pioneiro nesse enfrentamento político, o deputado tem conseguido acelerar o processo burocrático com sua intensa atuação, estando atualmente na segunda fase de testes.

(Colaborou Assessoria de Imprensa)

Soja do Sudeste tem produtividade recorde, mas agricultores reclamam do preço

As lavouras de soja do Sudeste surpreendem quando o assunto é produtividade. Em algumas regiões de São Paulo, por exemplo, os produtores têm alcançado índices médios de até 85 sacas por hectare (sc/ha) – valor muito acima do estimado pela Expedição Safra para o estado, de 50 sc/ha. O clima é o principal responsável pelos bons resultados obtidos até o momento. Com a produtividade em alta, a preocupação se concentra na rentabilidade da commodity. Apesar dos preços estarem dentro da média histórica, os produtores esperavam por uma valorização da oleaginosa na temporada 2016/17.

No município de Itaberá (SP), no Sudoeste paulista, há áreas de mais de 1 mil hectares com produtividade média de 94 sc/ha. “Em Itaberá, os produtores aumentaram não só a produtividade, mas também a área, plantando 20% a mais que no ciclo passado. Esses números vão levar o estado para uma safra recorde”, analisa o integrante da Expedição Safra, Flávio Bernardes.

Em ritmo semelhante, seguem as lavouras de Minas Gerais. Até a última temporada, segundo levantamento da Expedição Safra, os produtores mineiros colhiam em média 60 sacas de soja por hectare. Este ano, a produtividade está acima de 70 sc/ha. “Em Uberlândia (MG), visitamos uma propriedade de 500 hectares com índice de 78,6 sc/ha”, aponta Bernardes. “O clima ajudou os produtores do Sudeste. Não faltou chuva para o desenvolvimento da safra”, completa.

O que tem deixado os agricultores insatisfeitos é o preço pago pela saca da oleaginosa, atualmente em torno de R$65/saca, conforme levantamento de campo realizado pelo projeto. “O preço não está ruim, está dentro da média histórica, mas muitos produtores deixaram de vender soja a R$80/saca porque tinham a expectativa de que ia subir para R$100”, conta Bernardes.

Roteiro

Além de São Paulo e Minas Gerais, a Expedição Safra percorreu ainda as principais regiões produtoras de grãos de Goiás. Segundo a equipe do projeto, o estado deve registrar produção recorde nesta temporada, com 10,8 milhões de toneladas de soja.“Os produtores não tiveram problemas durante a colheita da safra de verão porque choveu na medida certa. Eles estão preocupados agora com a safrinha que já está plantada, pois muitos estão enfrentando uma praga, que eles chamam de cigarrinha, que ataca a lavoura e chegou a acabar com áreas inteiras de milho verão”, explica Bernardes.

——————————————

Sobre a Expedição Safra

Na estrada há 11 temporadas, a Expedição Safra faz um levantamento técnico-jornalístico da produção de grãos da América do Sul à América do Norte. Iniciativa do Agronegócio Gazeta do Povo, a sondagem periódica percorre 15 estados brasileiros, mais as principais regiões produtoras dos Estados Unidos, Paraguai, Argentina e Uruguai. Para ampliar a discussão sobre mercado, desde a temporada 2010/11 a Expedição estabeleceu os chamados roteiros extraordinários, com incursões à Europa (Alemanha, Holanda, Bélgica e França), Ásia (China e Índia) e ao Canal do Panamá. (Colaborou Assessoria de Imprensa).

Foto: Gerson Klaina/Gazeta do Povo.

 

Mutirão de combate à dengue é realizado no Corredor Raposo Tavares

O descarte inadequado de lixo além de prejudicar o meio ambiente favorece a proliferação do mosquito transmissor da dengue e outras doenças como a chikungunya, zika e a febre amarela. Nos meses de maior incidência de chuvas, a reprodução do mosquito Aedes Aegypti se torna mais rápida, o que resulta em um risco para a saúde pública.

Pensando no bem-estar dos usuários da rodovia e moradores das cidades cortadas pelo Corredor Raposo Tavares, a concessionária apoia a iniciativa da  ARTESP (Agência de Transportes do Estado) e firmou parceria com a SUCEN- Superintendência de Controle de Endemias, para a realização de palestra com equipes de limpeza da rodovia na sede administrativa da Concessionária, distribuição de 30 mil panfletos educativos nas praças de pedágio e veiculação de mensagens nos PMVs (Painéis de Mensagens Variáveis) ao longo do Corredor CART, a fim de combater o mosquito Aedes Aegypti.

Como parte da ação, a concessionária realizará um mutirão de limpeza ao longo do Corredor Raposo Tavares no dia 29 de março, quarta-feira, na SP-225 Rodovia João Baptista Cabral Rennó, no km 237, e na SP-270 Rodovia Raposo Tavares, onde as equipes irão realizar o recolhimento do lixo no km 561, próximo à base da Polícia Militar Rodoviária de Presidente Prudente,  a partir das 8h30.

Não jogue lixo na rodovia

Qualquer lixo jogado na rodovia como embalagens plásticas, garrafas, latas de refrigerante ou suco agridem diretamente a natureza e o ser humano. Os materiais além de servirem de criadouro para o mosquito podem também atrair outros animais como insetos, ratos e escorpiões – além do impacto ao meio ambiente com o descarte inadequado. Os resíduos podem ainda prejudicar o sistema de escoamento da água da chuva, resultando no entupimento de bueiros e acúmulo de água.

O ideal é que o motorista tenha um pequeno reservatório de lixo no próprio veículo para evitar o descarte incorreto pelas ruas e rodovias. Jogar lixo pela janela do carro é infração no Código Brasileiro de Trânsito Brasileiro (CBTB), punida com multa, no valor de R$ 130,16 e perda de 4 pontos na Carteira de Habilitação.

Coleta

De forma permanente, a CART mobiliza equipes especializadas para fazer a retirada dos detritos em todo o Corredor Raposo Tavares. “Não é só deixar a rodovia mais bonita sem o lixo acumulado. A CART também está atenta nos cuidados com a segurança do motorista e na preservação do meio ambiente. Uma garrafa pet na rodovia pode se transformar em um criadouro do mosquito, de forma que a parceria com a ARTESP vem somar forças para conscientizar pessoas e comunidades”, diz Luís Carlos Guimarães, gerente de operações da CART.

A CART, uma empresa Invepar Rodovias, administra o Corredor CART, que é formado pela SP-225 João Baptista Cabral Rennó, SP-327 Orlando Quagliato e SP-270 Raposo Tavares, no total de 834 quilômetros entre Presidente Epitácio e Bauru, sendo 444 no eixo principal e 390 quilômetros de vicinais. A concessionária está inserida no Programa de Concessões Rodoviárias do Governo do Estado de São Paulo, fiscalizado e regulamentado pela ARTESP – Agência Reguladora de Transportes do Estado de São Paulo.

 

Serviço
Mutirão de combate à dengue
Dia: 29/03 – Quarta-feira
SP-225 Rodovia João Baptista Cabral Rennó – km 237
Horário: 8h30

 

SP-270 Rodovia Raposo Tavares – km 561, próximo a base da Polícia Militar Rodoviária
Horário: 8h30

Send this to friend